본문 바로가기
말씀 & 설교

갈라디아서 5장 22 ~ 26절

by 거룩한 나그네 2008. 12. 12.
갈라디아서 5장 22 ~ 26절

오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과

온유와 절제니 이같은 것을 금지할법이 없느니라

그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정과 욕심을 십자가에 못받았느니라

만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니

헛된 영광을 구하여 서로 격동하고 서로 투기하지 말지니라


GALATIANS 5 : 22 ~ 26

NIV:
But the fruits of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

gentleness and self-control. Against such things there is no law.

Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires.

Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

Let us not become conceited, provoking and envying each other.

CEV:
God's Spirit makes us loving, happy, peaceful, patient, kind, good, faithful,

gentle, and self-controlled. There is no law against behaving in any of these ways.

And because we belong to Christ Jesus, we have killed our selfish feelings and desires.

God's Spirit has given us life, and so we should follow the Spirit.

But don't be conceited or make others jealous by claiming to be better than they are.


LIST

댓글