본문 바로가기
말씀 & 설교

갈라디아서 4 장 28 ~ 31절

by 거룩한 나그네 2008. 12. 11.
갈라디아서 4 장 28 ~ 31절

형제들아 너희는 이삭과 같이 약속의 자녀라

그러나 그 때에 육체를 따라 난 자가 성령을 따라 난 자를 협박한 것같이 이제도 그러하도다

그러나 성경이 무엇을 말하느뇨 계집 종과 그 아들을 내어 쫓으라 계집 종의 아들이 자유하는 여자의 아들로 더불어 유업을 얻지 못하리라 하였느니라

그런즉 형제들아 우리는 계집 종의 자녀가 아니요 자유하는 여자의 자녀니라


GALATIANS 4: 28 ~ 31

NIV:
Now you, brothers, like Issac, are children of promise.

At that time the son born in the ordinary way persecuted the son born by the power of the Spirit. It is the same now.

But what does the Scripture say? "Get rid of the slave woman and her son, for the slave woman's son will never share in the inheritance with the free woman's son."

Therefore, brothers, we are not children of the slave woman, but of the free woman.

CEV:
My friends, you were born because of this promise, just as Isaac was.

But the child who was born in the natural way made trouble for the child who was born because of the Spirit. The same thing is happening today.

The Scriptures say, "Get rid of the slave woman and her son! He won't be given anything. The son of the free woman will receive everything."

My friends, we are children of the free woman and not of the slave.

LIST

댓글