본문 바로가기
말씀 & 설교

요한복음 15장 9 ~ 12절

by 거룩한 나그네 2008. 11. 5.
요한복음 15장 9 ~ 12절

아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라

내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라

내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이니라

내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라


JOHN 15 : 9 ~ 12

NIV:
"As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love.

If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.

I have told you this so that my joy may be in you and that your joy may be complete.

My command is this: Love each other as I have loved you.

CEV:
I have loved you, just as my Father has loved me. So remain faithful to my love for you.

If you obey me, I will keep loving you, just as my Father keeps loving me, because I have obeyed him.

I have told you this to make you as completely happy as I am.

Now I tell you to love each other, as I have loved you.

LIST

댓글