본문 바로가기
말씀 & 설교

요한계시록 22장 12 ~ 16절

by 거룩한 나그네 2008. 9. 13.
요한계시록 22장 12 ~ 16절

보라 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 일한 대로 갚아 주리라
나는 알파요 오메가요 처음과 나중이요 시작과 끝이라
그 두루마기를 빠는 자들은 복이 있으니 이는 저희가 생명 나무에 나아가며 문들을 통하여 성에 들어갈 권세를 얻으려 함이로다
개들과 술객들과 행음자들과 살인자들과 우상숭배자들과 및 거짓말을 좋아하며 지어내는 자마다 성밖에 있으리라
나 예수는 교회들을 위하여 내 사자를 보내어 이것들을 너희에게 증거하게 하였노라 나는 다윗의 뿌리요 자손이니 곧 광명한 새벽별이라 하시더라


REVELATION 22 : 12 ~ 16

NIV:
"Behold, I am coming soon! My reward is with me, and I will give to everyone according to what he has done.
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
"Blessed are those who wash their robes, that thay may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.
Outside are the dogs, those who practice magic arts, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.
"I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star."

CEV:
Then I was told: I am coming soon! And when I come, I will reward everyone for what they have done.
I am Alpha and Omega, the first and the last, the beginning and the end.
God will bless all who have washed their robes. They will each have the right to eat fruit from the tree that gives life, and they can enter the gates of the city.
But outside the city will be dogs, witches, immoral people, murderers, idol worshipers, and everyone who loves to tell lies and do wrong.
I am Jesus! And I am the one who sent my angel to tell all of you these things for the churches. I am David's Great Descendant, and I am also the bright morning star.
LIST

댓글