본문 바로가기
말씀 & 설교

갈라디아서 4장 4 ~ 7절

by 거룩한 나그네 2008. 12. 10.
갈라디아서 4장 4 ~ 7절

때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래 나게 하신 것은

율법 아래 있는 자들을 속량하시고 우리로 아들의 명분을 얻게 하려 하심이라

너희가 아들인 고로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아바 아버지라 부르게 하셨느니라

그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 이을 자니라


GALATIANS 4 : 4 ~ 7

NIV:
But when the time had fully come, God sent his Son, born of woman, born under law,

to redeem those under law, that we might receive the full rights of sons.

Because you are sons, God sent the Spirit of his son into our hearts, the Spirit who calls out, "Abba, Father."

So you are no longer a slave, but a son; and since you are a son, God has made you also an heir.

CEV:
But when the time was right, God sent his Son, and a woman gave birth to him. His Son obeyed the Law,

so he could set us free from the Law, and we could become God's children.

Now that we are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts. And his Spirit tells us that God is our Father.

You are no longer slaves. You are God's children, and you will be given what he has promised.




LIST

댓글