시편 46편 1 ~ 3절
하나님의 우리의 피난처시요 힘이시니 환난중에 만날 큰 도움이시라
그러므로 땅이 변하든지 산이 흔들려 바다 가운데 빠지든지
바닷물이 흉용하고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 요동할지라도 우리는 두려워 아니하리로라다
시편 53편 1절
어리석은 자는 그 마음에 이르기를 하나님이 없다 하도다 저희는 부패하며 가증한 악을 행함이여 선을 행하는 자가 없도다
시편 54편 1 ~ 3절
하나님이여 주의 이름으로 나를 구원하시고 주의 힘으로 나를 판단하소서
하나님이여 내 기도를 들으시며 내 입의 말에 귀를 기울이소서
외인이 일어나 나를 치며 강포한 자가 내 생명을 수색하며 하나님을 자기 앞에 두지 아니하였음이니이다
Psalm 46 : 1 ~ 3
NIV:
God is our refuge and strength, and ever-present help in trouble.
Therefore we will no fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,
though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging.
CEV:
God is our mighty fortress, always ready to help in times of trouble.
And so, we won't be afraid! Let the earth tremble and the mountains tumble into the deepest sea.
Let the ocean roar and foam, and its raging waves shake the mountains.
Psalm 53 : 1
NIV:
The fool says in his heart, "There is no God." They are corrupt, and their ways are vile; there is no one who does good.
CEV:
Only a fool would say, "There is no God!" People like that are worthless! They are heartless and cruel and never do right.
Psalm 54 : 1 ~ 3
NIV:
Save me, O God, by your name; vindicate me by your might.
Hear my prayer, O God; listen to the words of my mouth.
Strangers are attacking me; ruthless men seek my life men-without regard for God.
CEV:
Save me, God, by your power and prove that I am right.
Listen to my prayer and hear what I say.
Cruel strangers have attacked and want me dead. Not one of them cares about you.
LIST
댓글