빌립보서 4장 11 ~ 13절, 19절

빌립보서 4장 11 ~ 13절, 19절

내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니라 어떠한 형편에든지 내가 자족하기를 배웠노니

내가 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일에 배부르며 배고픔과 풍부와 궁핍에도 일체의 비결을 배웠노라

내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든것을 할 수 있느니라


나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데 그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라

PHILIPPIANS 4 : 11 ~ 13, 19

NIV:
I am not saying this because I am in need,for I have learned to be content whatever the circumstance.

I know what it is to be in need, and  I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want.

I can do everything through him who gives me strength.


And my God will meet all your needs according to his glorious riches in Christ Jesus.

CEV:
I am not complaining about having too little. I have learned to be satisfied with whatever I have.

I know what it is to be poor or to have plenty, and I have lived under all kinds of conditions. I know what it means to be full or to be hungry, to have too much or too little.

Christ gives me the strength to face anything.


I pray that God will take care of all your needs with the wonderful blessings that come from Christ Jesus!