본문 바로가기
말씀 & 설교

베드로전서 4장 7 ~ 11절

by 거룩한 나그네 2009. 2. 5.
베드로전서 4장 7 ~ 11절

만물의 마지막이 가까왔으니 그러므로 너희는 정신을 차리고 근신하여 기도하라

무엇보다도 열심으로 서로 사랑할지니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라

서로 대접하기를 원망 없이 하고

각각 은사를 받은 대로 하나님의 각양 은혜를 맡은 선한 청지기같이 서로 봉사하라

만일 누가 말하려면 하나님의 말씀을 하는 것 같이 하고 누가 봉사하려면 하나님의 공급하시는 힘으로 하는 것같이 하라 이는 범사에 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 영광을 받으시게 하려 함이니 그에게 영광과 권능이 세세에 무궁토록 있느니라 아멘


1 PETER 4 : 7 ~ 11

CEV:
Everything will soon come to an end. So be serious and be sensible enough to pray.

Most important of all, you must sincerely love each other, because love wipes away many sins.

Welcome people into your home and don't grumble about it.

Each of you has been blessed with one of God's many wonderful gifts to be used in the service of others. So use your gift well.

If you have the gift of speaking, preach God's message. If you have the gift of helping others, do it with the strength that God supplies. Everything should be done in a way that will bring honor to God because of Jesus Christ, who is glorious and powerful forever. Amen.

NIV:
The end of all things is near. Therefore be clear minded and self-controlled so that you can pray.

Above all, love each other deeply, because love covers over a multitude of sins.

Offer hospitality to one another without grumbling.

Each one should use whatever gift he has received to serve others, faithfully administering God's grace in tis various forms.

If anyone speaks, he should to it as one speaking the very words of God. If anyone serves, he should do it with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Chrust. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.


LIST

댓글