데살로니가전서 5장 15 ~ 22절

데살로니가전서 5장 15 ~ 22절

삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 오직 피차 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 쫓으라

항상 기뻐하라

쉬지 말고 기도하라

범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라

성령을 소멸치 말며

예언을 멸시치 말고

범사에 헤아려 좋은 것을 취하고

악은 모든 모양이라도 버리라

1 THESSALONIANS 5 : 15 ~ 22

NIV:
Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always try to kine to each other and to everyone else.

Be joyful always;

pray continually;

give thanks in all circumstances, for this is God's will for you in Christ Jesus.

Do not put out the Spirit's fire;

do not treat prophecies with contempt.

Test everythings. Hold on to the good.

Avoid every kind of evil.

CEV:
Don't be hateful to people, just because they are hateful to you. Rather, be good to each other and to everyone else.

Always be joyful

and never stop praying.

Whatever happens, keep thanking God because of Jesus Christ. This is what God wants you to do.

Don't turn away God's Spirit

or ignore prophecies.

Put everything to the test. Accept what is good

and don't have anything to do with evil.